Ayant enfin terminé son dur labeur en son bureau, Thierry après s'etre correctement apprété, pris la route vers le castel des Bourbons.
Chemin faisant, il croisa la route de Tragédie, son ami bailli, et c'est ensemble qu'il terminèrent leur rapide chevauchée.